Unser USA-Aufenthalt im Jahr 2001 war geplant als eine Rundreise von San Francisco in Richtung Süden bis Los Angeles, dann nach Las Vegas, zum Grand Canyon, Bryce Canyon, zum Yellowstone National Park, über den Yosemite National Park wieder zurück nach San Francisco. Die Reise wurde jedoch jäh von den Terroranschlägen am 11. September überschattet!

Wir hatten gerade die Hälfte unseres 4-wöchigen Urlaubs hinter uns und waren gerade auf dem Weg von Pocatello/Idaho zum Yellowstone National Park/Wyoming, als wir im Autoradio von den Flugzeugen hörten, die ins World Trade Center in New York flogen. Erst als wir am Abend im Yellowstone NP ankamen konnten wir zusammen mit hunderten anderer Anwesenden auf einem kleinen Fernseher in einem Pub das ganze Ausmaß sehen.